Comment parler de Frameries sans prononcer le nom de Bosquétia?

Joseph Dufrane est né le 23 décembre 1833 au quartier du Grand-Trait.

Ce n'est qu'après l'âge de 40 ans qu'il se met à écrire des oeuvres en patois.

Dans la revue "tambour battant", Joseph Dufrane signe "Bosquetia" mot en patois de Frameries qui veut dire "écureuil". Ce petit animal à la fois souple et vif comme était le style de Joseph Dufrane.

Il commence par adapter des oeuvres de la Fontaine, "L'ernà eiet l' carbeau" ("Le renard et le corbeau") et bien d' autres.

Puis viennent les chansons dont la plus célèbre est "Enn c'est nie co Fram'ries" ("Et ce n'est pas encore Frameries")

 

Bosquétia écrit aussi des pièces :

"El cron saudart"

Il traduit à sa manière Racine, Molière : "El parvenu" - "El Medecin Maugré lé".

Il est mort à Mons le 16 décembre 1906.

 

Autre personnage important à Frameries :

 

Louis Piérard

 

Né à Frameries en 1886, Louis Piérard était l'aîné d' une famille modeste.

Ses deux grands-pères étaient ouvriers mineurs.

Député en 1919, il fut pendant trente-trois ans un parlementaire dynamique qui s' efforça d' aider au maximum écrivains et artistes .

Journaliste, écrivain lui-même, il entra à l'Académie Française en 1949 et mourut à Paris en 1952.

lien vers sommaire

page réalisée par Michael et Harold